Propriedades métricas do Timed Up and Go Test no idoso: revisão integrativa da literatura

Abstract

Objetivo: identificar as propriedades clinicométricas do Timed Up and Go Test em pessoas idosas residentes na comunidade. Materiais e métodos: Revisão integrativa da literatura. A questão de partida foi: Quais as propriedades clinicométricas do Timed Up and Go Test em pessoas idosas residentes na comunidade? A formulação da estratégia PICo [Population – pessoa idosa, Interest Area - propriedades clinicométricas do Timed Up and Go Test e; Context - viver na comunidade] contribuiu para a definição dos critérios de inclusão. A seleção dos artigos foi feita através das orientações da Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. Foi avaliada a qualidade dos artigos incluídos. Foram avaliadas as propriedades clinicométricas, com recurso aos critérios de validade, reprodutibilidade, fidedignidade e sensibilidade/responsividade Resultados: A amostra foi constituída por sete artigos. O Timed Up and Go Test é fiável, válido e apresenta sensibilidade à mudança, não sendo influenciado pelo efeito teto e chão. Conclusões: o Timed Up and Go Test é adequado para avaliar a mobilidade e o equilíbrio funcional, é preditor no idoso frágil, mas usado isoladamente não é preditor de queda. Abstract Objective: To identify the psychometric properties of the Timed Up and Go Test in community-dwelling elderly people. Materials and methods: Integrative literature review. The starting question was: What are the psychometric properties of the Timed Up and Go Test in community-dwelling elderly people? The formulation of the PICo strategy [Population - Elderly, Interest Area - psychometric properties of the Timed Up and Go Test and; Context - community-dwelling] contributed to the definition of the inclusion criteria. The selection of articles was done using the guidelines of the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyzes. The quality of the articles included was evaluated. Psychometric properties were evaluated using the criteria of validity, reproducibility, reliability and sensitivity / responsiveness Results: The sample consisted of seven articles. Timed Up and Go Test is reliable, valid and sensitive to change, not being influenced by the ceiling and floor effect. Conclusions: The Timed Up and Go Test is adequate to evaluate mobility and functional balance, it is a predictor in the fragile elderly, but used alone is not predictor of fall. Resumen Objetivo: Identificar las propiedades clinicométricas del Timed Uo and Go Test en ancianos de la comunidad. Materiales y Métodos: Revisión integradora de la literatura. El punto de partida fue:Cuales son las propiedades clinicimétricas del Timed Up and Go Test en ancianos de la comunidad? La fórmula de la estrategia PICo ( población-anciano, area de interés -propiedades clinicométricas del Time Up and Go Test y Contexto -vivir en la comunidad) ayudó a la definición de los criterios de inclusión. La selección de los artículos se basó en las orientaciones de la Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. Se evaluó la calidad de los artículos incluidos. Se evaluaron las propiedades clinicométricas, en base a los criterios de validad, reproductividad, confiabilidad y sensibilidad. Resultados: La muestra está formada por siete artículos. El Time Up and Go Test es fiable, válido y representa sensibilidad al cambio, sin ser influenciado por el efecto “techo y piso”. Conclusiones: El Timed Up and Go Test es adecuado para evaluar la mobilidad y el equilibrio funcional, es predictor en el anciano frágil, pero usado aisladamente no es predictor de caídas.